Jamita Evangelium Minggu Pentakosta
I, 20 Mei 2018
“Nunga
Dilehon Debata Tondi Porbadia tu Nasa Bangso”
(Ulaon
Apostel 10: 44-48)
I.
Patujolo
1.
Somal do di parmingguon
parningotan di hasasaor ni Tondi Porbadia di angka huria di portibion nasailaon
dienet barita nauli sian turpuk na tarsurat di Ulaon 2: 1-5 na paandarhon ari
dohot hamamasa ni hasosonggop ni Tondi Porbadia tu angka sisean ni Jesus na
sampulu dua i (12 minus Judas Iskariot tamba si Matias, i da Ulaon 1: 26).
a.
Andorang so ari i nunga dipodai
Jesus angka siseanNa i (11 minus Judas Iskariot, asa paimahon Tondi Porbadia di
Jerusalem (Ulaon 1: 4). Di na dipangido
Jesus nasida paimahonsa nunga dilumbahon Ibana hian na molo dijangkon nasida Tondi i gabe
sitindangiNa ma nasida di Jerusalem, di sandok Judea, di Samaria dohot tu ujung
ni portibion (1:8).
b.
Di ari haroro ni Tondi Porbadia
i di Jerusalem, masa tolu na imbaru
situtu dohot na palongang roha, i ma: Parjolo,
diida nasida ma dila ni api na songgop tu nasida be. Paduahon, digohi Tondi Porbadia jala marhata sileban ma nasida. Patoluhon, diantusi torop halak na so
Jahudi ma angka sisean na marhata sileban i di hata nasida be, atik pe halak
Galilea do angka sisean i.
c.
Dung i, songon naung pinodahon
ni Jesus, migor manindangi ma apostel Petrus tu halak Judea dohot tu na mian di Jerusalem. Dibaritahon
ibana ma di panindangionna i na naung digohi Debata panurirangion ni panurirang
Joel na mandok na usehonon ni Debata ma tu
nasa daging (Gorik: pasan sarka)
Tondi porbadia, jala angka anak dohot boru nasida manurirangi ma, angka
dolidolinasida maralatan ma, jala angka natuatua nasida marnipi ma, dohot tu
angka naposona baoa nang boruboru usehononNa ma tondiNa laho manurirangi (Ul 2:
17-18).
Atik pe dibaritahon si Petrus na nang tu ganup na
mardaging songgop ma muse Tondi Porbadia i, diondolhon do disi na hasosonggop
ni Tondi i masa tu angka siseanna, angka halak Jahudi na sian Galilea. Tu angka bangso na asing,ndang dope, muse
pe.
2.
Alai di parningotan ari hasasor
ni Tondi Porbadia sadarion tu tongatonga ni bahat huria di portibion na gabe
barita nauli i ma apala hasasaor ni Tondi
Porbadia na masa tu halak na so sian tongatonga ni angka siseanna na sampulu
dua i (ayat 45) do. Hasasaor ni Tondi Porbadia i masa tu na so sian tongatonga ni marsunat. Laos nang parbue ni
Tondi i, i ma marhata sileban, diusehon (Gorik: ekkechutai, sian kata kerja
dasar pasif: ekchunnomai) do tu
na so sisean dohot na so marsunat i, i ma tu bangso na asing, bangso na so Jahudi na so marsunat dope
silehonlehon ni Tondi Porbadia.
Hatorangan: Bangso na asing (Gorik: ethne.
Somal do di Bibel hata Batak diterjemahon
hata on dohot sipelebegu holan laho
mangondolhon na so porsea tu Debata Jahowa dope nasida, na manomba Debata
ganaganaan. Alai dison, terjemahan na umampit bangso na so Jahudi ma, bangso na so marsunat dope, ai si Kornelius i sahalak na marhabiaran mida Debata ni
Jahudi do (Gorik: phoboumenos ton theon.)
Siala ni i do dipangke si Lukas panurat ni Ulaon Apostel I do sada hata na ampit manggoari angka na
porsea na tongon rap dohot apostel Petrus uju hamamasa i, ndang halak Jahudi (Gorik: hoi Ioudaioi ) alai ‘na porsea na sian tongatonga ni na marsunat’: Gorik: ek peritomes. Di Bibel hata Batak diterjemahon hata on dohot halak
Jahudi.) Angka na porsea na sian angka na marsunat longang marnida na diusehon silehon-lehon ni Tondi tu na
so marsunat, bangso na so Jahudi, ethne (ayat
45).
3.
Diusehon silehon-lehon ni
Tondi i (Gorik: he dorea tou hagiou pneumatos) si tu Kornelius, sahalak na so Jahudi, ethne, na so marsunat dope, halak
Italia, dohot tu donganna sabagas, angka sisolhotna, dohot angka alealena di
jabuna di Kaesaria, dao sian Jerusalem. (Ndang taboto manang sude halak
Italia). Masa i uju ditangihon nasida barita na uli pinasahat ni apostel Petrus
taringot tu ngolu, ulaon, panaonon,
hamamate dohot haheheon ni Jesus Kristus halak Nasaret i (Ulaon 10: 24, 44, 46).
Jala di na marhata sileban i nasida dibege angka na porsea sian na marsunat i
do na dipapujipuji na so marsunat on,
sian tongatonga ni ethne i Debata
(ayat 46).
4.
Masa tolunsa, i ma (i) hasosonggop
ni Tondi i, (ii) use silehonlehon ni Tondi (marhata sileban) tu na so marsunat,
jala (iii) pamujion tu Debata sian nasida atik pe ndang angka halak na naung marsunat nasida, ndang halak Jahudi nasida,
ndang angka sisean sian tongatonga ni na marsunat
nasida. Siala ni i ndang adong be
sipangambati tu ulaon patupahon pandidion tu nasida tu bagasan goar ni Jesus
Kristus (Ulaon 10: 47-48).
Masa i atik pe so tardidi
dope nasida. Dos do on tu pengalaman ni
si Saulus na dididi dung diampehon si Ananaias tanganna tu ibana asa digohi
Tondi ibana (Ul 9: 17-18). Pengalaman ni
sahalak Etiopia tar marasing, i ma digohi Tondi i dung tardidi (Ul 8: 39). Pengalaman ni halak Samaria pe unik:
Atik pe naung tardidi alai ndang digohi Tondi Porbadia. Sialana i ma ndang
diampehon dope tangan ni apostel Petrus dohot Johannes tu nasida (Ul 8: 14-17).
5.
Asa, adong pengalaman na imbaru
masa tu si Kornelius dohot tu sude pangisi ni bagasna nang angka naung
niontangna manangihon jamita ni apostel Petrus. Adong pengalaman partondion na imbaru na so mangihuthon na somal masa.
Adong paradigma na imbaru. Adong
barita na mansai uli situtu dipamasa Debata tu angka bangso na so marsunat, i
ma: Dipasaut Debata sangkapNa na naung sinurirangkonna marhite panurirang Joel,
i ma: HASASAOR NI TONDI PORBADIA dohot HAUUSE NI SILEHONLEHON NI TONDI tu nasa
daging, panta sarka, ndang holan tu
bangso na marsunat, i ma bangso Jahudi, alai tu angka bangso na so marsunat
dope, tu halak Italia, tu angka halak Romawi, ndang di Jerusalem, alai di
Kesarea.[1] Songgop Tondi i, use silehonlehon ni Tondi i
tu na so marsunat, marhata sileban.
Catatan: Di angka huria na parjolo i, ndang holan marhata sileban ianggo tanda ni na naung digohi Tondi Porbadia,
alai bahat nari (Ida: 1 Korintus 12: 4-12; Roma 12: 6-8, Ef 4:7, 11-16). Alai
tutu, di bona ni hasasaor ni Tondi i, marhata
sileban na diantusi na tumangihonsa di hata nasida, i do sada silehonlehon
ni Tondi na parjolo masa (Ul 2:4). Ra
ala ni i do umbahen na sanga adong sian tongatonga ni angka na porsea di kota
Korintus na mamereng silehonlehon marhata sileban tumimbo sian silehonlehon na
asing. Alai dipatingkos apostel Paulus do i marhite suratna tu nasida: Dos be
do arga ni silehonlehon ni Tondi i. Gariada tahe, laho manjagahon unang gaor
parsaoran ni na porsea na martangiang, ba diajari ibana nasida asa molo adong
na marhata sileban alai ndang adong na menerjemahonsa,
ba unang ma dipatupa i di tongatonga ni parsaoran. Tuk ma di bilutna sandiri di
bagasna. Nuaeng on ndang sude huria di portibion na manangihon po dani apostel
Paulus i. Jala ndang sude huria na mangalehon kesempatan tu na marsilehonlehon marhata sileban patupahonsa di
tongatonga ni parsaoran partangiangan ni na porsea. Masiargaan be ma.
6.
I do na masa i. I do
binaritahon ni dokter jala evangelis Lukas tu na manjaha barita i. Jala i do na ingkon baritahonon ni
ganup na porsea di portibion nuaeng, songon panghuling ni tema ni jamitanta: “Nunga
Dilehon DebataTondi Porbadia tu Nasa Bangso.”
7.
I do na manongtong masa sian
dekade paopathon abad parjolo di Kesarea sahat tu tingki on, ndang holan tu
angka bangso na mian di bagasan huaso kekaisaran Romawi, alai dohot do tu angka
bangso na di duru ni i; ndang holan tu angka bangso na adong di benua Eropa mamungka sian abad na
parjolo, alai dohot do tu angka bangso na adong di angka benua na asing; ndang
holan tu angka bangso di angka negara na ideologina
mangongku na adong Debata, alai dohot do tu angka bangso na so mangongku na
adong Debata; ndang holan tu angka bangso na naung manomba sada rumang ni
panombaon tu Debata na so dos tu panombaon tu Debata na pinatupa ni nasida na
marugamo na maherbang di dohot siang
angka pinompar ni si Abraham (Judaime, Hakristenon, Silom) alai dohot do tu
angka bangso na marpanombaon tu Debata na sinomba ni na marugamo na tolu i,
alai dohot do na marasing sian i, na bahat ruasna dohot na tung otik situtu
ruasna, na robi dohot na imbaru; ndang holan tu tongatonga ni angka bangso mamparhatobanhon bangso na asing, alai
dohot do tu tongatonga ni angka bangso na pinarhatoban ni angka bangso na
asing; ndang holan tu tongatonga ni angka bangso na naung maju secara demokratis, filosofis, parbinotoan
teknologi na marragam i, ekonomis, sosial nang budaya, alai
dohot do tu angka bangso na mangolu dope di angka negara na dohot totalitarian,na
marsiajar jala martumbur secara
demokratis, na demokratis secara fungsional
dope menuju tu na esensial, na so pola sude dope rakyatna
umboto angka ilmpu pengetahuan modern, angka bangso na pogos, dst. Nunga
dilehon Debata TondiNa tu angka bangso, so ingkon marnida songon dia latar belakangna be. Jempek hata: Tu
nasa daging, tu nasa bangso, ethne,
tu nasa jolma, panta sarka. Dohot do nang tu halak Batak na marragam i.
8.
Barita na uli on, barita na
gabe saor, na disonggopi, na dimiani
Tondi ni Debata na sun Badia i nasa daging na mian di bagasan dosa i, nasa bangso songon dia pe latar belakangna, mansai uli do di
tongatonga ni partingkian ni jolma sian tingki tu tingki, dohot nang di
tingkinta nuaeng, sian inganan tu inganan, dohot do di ingananta nuaeng di
portibio na sada on, na tong dope jala
na jotjot dope didalanhon, dipengaruhi dohot diuluhon angka pribadi, punguan
dohot bangso na marnida bohi, na holan mamingkirhon kepentinganna sandiri, dirina sandiri, na sai mamereng na asing
tumoru sian dirina, keluargana, kelompokna, punguanna, dohot bangsona.
9.
Asi ni roha ni Debata na olo
songgop tu bangso na so marsunat, na so songon halak Jahudi ruhutruhut
parugamoon, ruhutruhut habadiaonna, ruhutruhut parmanganonna dohot parsaoranna,
i do sipapujipujionta di minggu parningotan di hasosonggop ni Tondi i. Jala
domu tusi do ingkon tulahon ni angka na naung diparsaori Tondi ni Debata i do pangantusion,
pamingkirion, pamerengon na mambahen mardingkandingkan jolma i, angka bangso i
idaon, na segregasionalis. Nang di tongatonga ni huria ni Kristus i pe,
na so jadi adong jala loason pangantusion, pamingkirion, pamerengon na
mardingkan maradophon angka na porsea i, ruas nang pangula ni huria.
10.
Siala ni i, ganup na marpesta
marningot hasasaor ni Tondi Porbadia ingkon:
(i)
Muba ma ibana molo marasing
pamerengonna tu donganna jolma, donganna sabangso, donganna sahuria saleleng
on, na marnida nasida tumoru sian dirina songon inganan parsaoran ni Tondi
Porbadia i;
(ii)
Lam magodang jala matoras ma di
pangantusion taringot tu hasasaor ni Tondi Porbadia i;
(iii)
Tapuji ma Debata ala nunga
diusehon Ibana TondiNa nang silehonlehon ni Tondi na marragam tu hita, tu hita
ganup angka ruas pamatang ni Kristus, gabe tarjou hita Ibana dohot hata: Amang!
Abba! (Roma 8: 15);
(iv)
Tahangoluhon ma ngolu na diparsaori,
digohi dohot diuluhon Tondi naung marsaor nang mian di tongatonga ni dagingta
on, unang be taoloi muse mangaloas pamatangta on diuluhon tondi parhatobanon tu
manang aha pe. Tahangoluhon ma ngolunta na ginohan ni Tondi ni Debata i
manghobasi donganta jolma sadenggandengganna.
Pdt.
Dr. Robinson Butarbutar
Parsameanta, STT-HKBP, Pematangsiantar.
[1]. Catatan: Masa i ala dioloi apostel Petrus tona ni Debata di tangiangna di
Joppa asa dapothononna si Kornelius di Kesarea na naung manure naposona
mandapothon si Petrus di Joppa songon
alusna tu soar ani Debata tinangihonna di tangiangna (Ulaon 10: 1-43).
Postingan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar